Dernière mise à jour : juin 2026
L'accès et l'utilisation du site colibri-soft.com et du logiciel Pilote impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) par l'utilisateur. Si l'utilisateur n'accepte pas ces conditions, il doit s'abstenir d'utiliser le site et le logiciel.
Colibri-Soft se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le site.
Le site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d'un accès à Internet. Le logiciel Pilote est téléchargeable gratuitement. Une période d'essai de 60 jours est offerte. L'utilisation complète du logiciel au-delà de la période d'essai est soumise à l'acquisition d'une licence payante.
Colibri-Soft ne peut être tenu responsable de toute interruption de service due à des opérations de maintenance, des pannes techniques ou des cas de force majeure.
La création d'un compte est facultative pour l'achat d'une licence, mais recommandée pour accéder à l'espace client et retrouver ses licences à tout moment.
L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes lors de la création de son compte, à maintenir la confidentialité de ses identifiants de connexion, et à informer Colibri-Soft de toute utilisation non autorisée de son compte.
Colibri-Soft se réserve le droit de suspendre ou de supprimer tout compte en cas de violation des présentes CGU.
Le logiciel Pilote est fourni tel quel (« as is ») pour un usage professionnel légal. L'utilisateur s'engage à utiliser le logiciel dans le respect des lois et réglementations en vigueur, notamment en matière de protection des données personnelles (RGPD).
L'utilisateur est responsable de la sauvegarde régulière de ses données. Colibri-Soft ne pourra être tenu responsable en cas de perte de données résultant d'une utilisation incorrecte ou d'un défaut de sauvegarde.
Le logiciel Pilote, son code source, ses interfaces, ses graphismes et l'ensemble de ses composants sont la propriété exclusive de Colibri-Soft, protégés par le droit d'auteur et les lois sur la propriété intellectuelle.
La licence d'utilisation accordée est personnelle, non exclusive et non transférable. Elle ne confère aucun droit de propriété sur le logiciel. Toute tentative de décompilation, de désassemblage, d'ingénierie inverse ou de modification du logiciel est strictement interdite.
Il est interdit d'utiliser le site et le logiciel pour :
Colibri-Soft met tout en œuvre pour assurer la disponibilité et la fiabilité du logiciel. Cependant, Colibri-Soft ne peut garantir un fonctionnement sans interruption ni sans erreur. Sa responsabilité ne saurait être engagée pour des dommages indirects, perte de chiffre d'affaires ou perte de données.
Colibri-Soft traite les données personnelles des utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés. Pour plus d'informations, consultez notre Politique de confidentialité.
Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux français.